я выполнял работу — перевод на английский

я выполнял работу — i did the work

Я выполняла работу для Даян.
I did the work for Diane.
Я выполнял работы в вашем баре.
I did the work on your bar.
Да, конечно, я выполнял работу, но в действительности ничего не делал.
I mean, sure, I did all the work, but I didn't do any of the work.
Пока я выполняла работу и ничего, кроме работы, я, возможно, загрузила вирус, который мяукает, так что будьте настороже.
While doing work and nothing but work, I may have downloaded a virus that meows, so be on the lookout.
— Да. Ты заставляешь меня выполнять работу для моего поддельного курса Заговоров.
You are making me do work for my fake conspiracy class!
Показать ещё примеры для «i did the work»...
advertisement

я выполнял работу — me to do the job

Вы хотели, чтобы я выполнял работу?
You wanted me to do the job?
Чем дольше ты держишь меня в неведении, тем труднее мне выполнять работу.
The more you keep me in the dark, the harder it is for me to do the job.
— Я выполняю работу, Стайлз.
I'm doing my job, Stiles.
Я выполнял работу.
I did a job.
— Я выполнял работу.
I was doing my job.