я всё поняла — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я всё поняла»

я всё понялаi have understood it

Фанни, не отвергай меня. Я всё понял!
Fanny, I've understood and I don't say no.
Но это же ясно, я всё поняла!
It's clear, I understand.
Неужто ты не понимаешь, как важно для нас обоих, чтобы я все поняла?
Don't you see how important it is to both of us that I should understand?
— На этот раз я всё понял.
— This time I have understood it.
advertisement

я всё поняла — другие примеры

Я всё понял.
You put it over.
И когда я увидела, как Эдвард Робинсон и Джордж Стоун... положили эту коробку в ящик, я всё поняла.
And when I saw Edward Robinson and George E. Stone put this box in a drawer... I knew something was wrong.
Я всё понял.
I understood quite well.
Просто напишите: «У нас всё чудесно» . Я всё пойму.
Just say, «Having a wonderful time.» l'll understand.
Я все понял.
It's all very simple.
Показать ещё примеры...