я всегда представляла — перевод на английский

я всегда представляла — i always imagined

Я всегда представлял себя с огромным чеком, так что...

I always imagined it with a giant check.

Я всегда представлял себе это очень болезненным.

I always imagined it felt very painful.

Не зря я всегда представляла, как ты кормишь меня клубникой.

And here I always imagined you feeding me strawberries.

Дело в том, что я всегда представлял, что родители придут на мою первую выставку.

The thing is, I -— I always imagined my parents at my first art opening.

Я всегда представлял себе абсент и Морган Фэйрчайлд.

I always imagined absinthe and Morgan Fairchild.

Показать ещё примеры для «i always imagined»...

Я всегда представлял тебя с высоким, умным парнем-блондином и его зовут Хойт.

I always pictured you with a tall, smart, blond guy with a name like Hoyt.

Я всегда представлял себе гигантский двухметровый кекс который пытается меня съесть пока я ел его.

I always pictured a giant six-foot muffin trying to eat me while I was eating him.

Потому что я всегда представлял, что когда нам будет по 80, мы будем гулять по пляжу и держаться за руки.

Because I always pictured you and I at 80 years old, walking down the beach, hand in hand.

Я всегда представляла толстого белого парня с плохими зубами. Да.

I always pictured a fat white guy with bad teeth.

Ммм, я всегда представляла тебя больше похожей на змею.

Well, I always pictured you more as a snake.

Показать ещё примеры для «i always pictured»...

Я всегда представляла рядом с ним женщину помоложе.

I always saw him with a younger girl.

Я всегда представляла мир, как холодное место где каждый думает только о себе.

I always saw the world as a cold place where everyone thinks of themselves.

Я всегда представляю свою маму, кормящую голубей.

I always see my mother feeding pigeons.

Я всегда представляла ее в большом формате на стене нашего магазина.

I always saw it as bigger on the wall in our shop.

Я всегда представлял, что могу парить в небе, гарцуя по канату.

i always saw myself as a guy who could soar through the sky, dancing on a wire.