я волнуюсь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я волнуюсь»

я волнуюсьi was worried

Я волновался. Ушел пораньше с работы.
I was worried, so I left work early too.
Честно говоря, я волнуюсь о тебе, Люси.
No, frankly, I was worried about you.
Я волновалась.
I was worried.
Я волновалась...
I was worried...
Я волновался, что никто его не возьмет себе, из-за всего что с ним связано.
I was worried that no one would want him because of his sentimental value.
Показать ещё примеры для «i was worried»...
advertisement

я волнуюсьi'm worried

Я волнуюсь, Ловингтон.
I'm worried, Lovington.
Признаю, мне не по себе,.. ..но только потому, что я волнуюсь.
I admit I'm licked... but it's only because I'm worried.
Я волнуюсь Это первый раз.
I'm worried. This is the first time...
О, Генри, я волнуюсь.
Oh, Henry, I'm worried.
Старейшина, я волнуюсь.
Old Man, I'm worried.
Показать ещё примеры для «i'm worried»...