я взглянул в — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я взглянул в»

я взглянул вi looked in

Тогда я взглянула в его глаза и увидела, что он думает о том же.
Then I looked in his eyes and I saw that he was thinking the same thing.
Я взглянула в зеркало недавно и, клянусь Богом, мой нос стал в два раза длиннее, чем был утром.
I looked in the mirror and I swear to God my nose is twice the length it was this morning.
Когда я взглянул в его глаза, то понял, что он такой же, как я.
When I looked in his eyes, I saw that he was like me.
Так вот, в ту минуту... когда я взглянул в глаза Терри, я увидел что-то, чего не ожидал увидеть.
Anyways, about an hour in... I looked in Terry's eyes and I saw something I didn't expect to see.
Я понял, что пора завязывать, когда я взглянул в зеркало и увидел, что мои зубы стали коричневыми, а десны кровоточили.
Finally hit rock bottom when I looked in the mirror and my teeth were stained brown and my gums were bleeding.
Показать ещё примеры для «i looked in»...