я весь в грязи — перевод на английский

я весь в грязи — i'm filthy

Я весь в грязи.

I'm filthy.

Нет-нет, мне нужно помыться, я весь в грязи

No, no, I must wash, I'm filthy.

Я весь в грязи.

I'm disgusted by myself.

Святая Клеопатра! Я вся в грязи!

Saint Cleopatra, I'm all covered with grease !

— Почему, по-твоему, я весь в грязи?

Why do you think I've got mud all over me?

Почему я весь в грязи?

Why am I covered in dirt?

Теперь и я весь в грязи!

Now I'm all dirty!

Показать ещё примеры...