я вас не вышвырнул — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я вас не вышвырнул»

я вас не вышвырнулi throw you out

Оба, пока я вас не вышвырнул!
Both of you before I throw you out.
А сейчас вы уже начинаете меня злить. Так что, убирайтесь, пока я вас не вышвырнул.
So get out before I throw you out!
Просто уходите, пока я вас не вышвырнул.
Just get out before I throw you out.
advertisement

я вас не вышвырнул — другие примеры

Ладно, замолчите оба, пока я вас не вышвырнула отсюда!
Shut up! Shut up! Before I fucking smack you.
Пока я вас не вышвырнула!
Now, before I have to take someone out!