я вам уже рассказывал — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я вам уже рассказывал»

я вам уже рассказывал — другие примеры

Дамы, я вам уже рассказывал? Встречаются как-то священник, министр и раввин...
Hey, I ever tell you ladies the one about the priest, the minister and the rabbi?
Я вам уже рассказывал о... о том, как... я видел его, самого коротышку, Наполеона?
Did I ever tell you about the time... the time... I saw the man, the wee man himself, Napoleon?
Я вам уже рассказывал о нём.
He'll talk to you.
Я вам уже рассказывал.
I already told you.
Я вам уже рассказывала.
I already went over this.