я вам так благодарна — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я вам так благодарна»

я вам так благодарнаi'm so grateful

Сэнсей, я вам так благодарна.
I'm so grateful, master.
Я вам так благодарен, милорд.
I'm so grateful, my lord.
Я вам так благодарна, правда.
I'm so grateful, really.
Я вам так благодарна.
I'm so grateful to you.
advertisement

я вам так благодарнаyou so much

Я вам так благодарна...
— Thank you so much.
Я вам так благодарна.
Thank you so much.
advertisement

я вам так благодарна — другие примеры

Я вам так благодарна.
I'm awfully grateful for your doing this.
— О, нет! Я вам так благодарна.
I want that raise, and I want it fast.
Я вам так благодарна.
There's no way I can thank you.
Я Вам так благодарна. Я думала он меня убьет. Вы видели его глаза?
The hostages released today in the morning are on board.
Я вам так благодарна за ваш приезд.
Thank you so much for coming.
Показать ещё примеры...