я вам поверю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я вам поверю»

я вам поверюi will believe you

Тогда я вам поверю.
Then I will believe you.
Поклянитесь мне своими обетами Богу, что это правда... Тогда я Вам поверю.
Swear to me by your vows to God that it is true... and I will believe you.
Даже если я вам поверю...
Even if you believed
advertisement

я вам поверюi trusted you

Я вам поверила.
I trusted you both.
Вы дали мне слово, и я вам поверил.
You gave me your word and I trusted you.
advertisement

я вам поверю — другие примеры

Вы думаете, что я вам поверю?
Oh, don't you think I want to believe that?
Думаете, я вам поверю?
You think I would trust you?