я вам звонил — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я вам звонил»

я вам звонилi called you

Я Вам звонил после обеда.
Yes, I called you.
Прошло много месяцев с тех пор, как я вам звонила из этой захудалой гарлемской гостиницы.
IT WAS MONTHS AND MONTHS AGO SINCE I CALLED YOU FROM THAT DREARY LITTLE HARLEM HOTEL. MMM-HMM.
Я вам звонил недавно. По поводу девушки.
I called a few minutes ago.
— Да. — Я Вам звоню от Рамбаля-Коше.
~ I'm calling from the Rambal-Cochets' house.
advertisement

я вам звонилi called you earlier

Я Вам звонил, но трубку не снимали.
I called earlier, but no one took my call.
Меня зовут Бек, это я Вам звонил.
My name is Beck, I called you earlier.
advertisement

я вам звонил — другие примеры

Я вам звонил.
I phoned you earlier.
Зачем Вы думаете, я вам звоню?
Why do you think I'm calling you?
Я вам звоню целый час.
I've been calling for an hour!
Вчера я вам звонил по поводу сына.
The cops came this morning.