я бы хотела верить — перевод на английский

я бы хотела верить — i'd like to believe

Послушай, я — я бы хотел верить тебе, Кларк, но...

Now, look, I'd like to believe you, Clark, but...

Я бы хотел верить в твою версию.

I'd like to believe your version.

И я бы хотел верить ему, но у нас ничего нет.

And I'd like to believe him, but we have nothing.

Я бы хотела верить вам.

I'd like to believe you.

Я бы хотел верить всему, что Вы говорите, но...

I'd like to believe he's everything you say he is but...