я бы предложил тебе — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я бы предложил тебе»

я бы предложил тебе — другие примеры

Я бы предложил тебе стать моей помощницей, но не думаю, что ты согласишься.
I could offer you a job helping me here, but I don't think you'd take it, would you?