я бы очень хотел тебе помочь — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я бы очень хотел тебе помочь»

я бы очень хотел тебе помочьi wish i could help you

Я бы очень хотел тебе помочь, Лео.
I wish I could help you, Leo.
Я бы очень хотел тебе помочь, но не могу.
I wish I could help you, but I can't.
Я бы очень хотела тебе помочь, да не могу.
And I wish I could help you, but I can't.
advertisement

я бы очень хотел тебе помочь — другие примеры

Бог ты мой, я бы очень хотела тебе помочь, но бабуля Бомбелли очень строго относилась к охране семейных рецептов.
Oh, gee, I would love to help, but grandma bombelli Was real strict about not sharing the family recipes.