я бы заехал — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я бы заехал»
я бы заехал — другие примеры
Я бы заехал.
I was going to pick you up.
Я бы заехал за тобой, но в это время такие пробки, что на это уйдет полчаса.
I don't mind coming back to get you, but it'll take... at least half an hour!
— Сегодня утром. Сказал бы мне, я бы заехала за тобой.
You should have let me know, I woulda come to pick you up.
Я бы заехала пощечину по ее маленькому самодовольному лицу.
I'd slap the lips off of her smug little face.
Я бы заехала в «Бостонский Джо»!
I could have stopped at Boston Joe's!