я был привязан к — перевод на английский

я был привязан к — i was strapped to

Я была привязана к доске и настолько убеждена в том, что захлебнусь, что обделала свои треники.
I was strapped to a board and so convinced I was actually drowning that I shit my sweatpants.
Я была привязана к чему-то, и моя мама была рядом.
I was strapped to this piece of furniture and my mom was there.
Сдался ли Вуди, когда я был привязан к ракете Сида?
Did Woody give up when Sid had me strapped to a rocket?
advertisement

я был привязан к — i was tied to

Я был привязан к стулу тогда?
Was I tied to a chair then?
И я была привязана к койке.
And I was tied to a bunk.
advertisement

я был привязан к — другие примеры

Я был предан вам, и я был привязан к вам, но я не хочу быть поглощен вами!
I've been faithful to you, and I'm attached to you, but I won't be swallowed up by you!
Я рассказала ей, как я была привязана к Трэвису, и теперь она построила всё моё лечение на невероятных отношениях, которые у неё были с её сыном Гэбриэлом.
I told her how tight I was with Travis, and now she bases our entire therapy on this incredible relationship she has with her own son Gabriel.
Слушайте, мы хотим помочь, хотим, но я был привязан к стулу и мне целились в голову из пистолета перед моей женой и детьми.
Look, we want to help, we do, but I was duct-taped to a chair and had a gun put to my head in front of my wife and kids.
Я был привязан к кровати, и не в хорошем смысле.
I've been tied up in bed, and not in the good way.
Я была привязана к человеку.
I was attached to someone.
Показать ещё примеры...