я был зол — перевод на английский

я был зол — i was angry

Я был зол и потерял голову.

I was angry. I lost my temper.

Я был зол.

I was angry.

Всю жизнь я был зол, пока однажды не заговорил так.

All my life I was angry, until one day... I talked like this.

Однажды я был зол и расстроен.

Now, one day, I was angry and upset.

Я был зол, и меня занесло.

I was angry and I got carried away.

Показать ещё примеры для «i was angry»...

Ну, я был зол, да.

I mean, yeah, I was mad.

Я была зла на Тибби и всех вас и я взяла их.

Well, I was mad at you and at Tibby and everyone and I took them.

Я пошла к Дэну только потому что я была зла на тебя за то, что ты вызвал копов, чтобы арестовать моего отца.

— I only turned to dan because I was mad at you — For calling the cops on my father.

Я была зла на тебя.

I was mad at you.

Я была зла на Диксона.

I was mad at Dixon.

Показать ещё примеры для «i was mad»...

Я была зла.

I was pissed.

Я был зол, ладно?

I was pissed,all right?

Да, Ричи донес на меня, и я был зол.

Yeah, Ritchie ratted on me, and I was pissed.

Слушайте, я был зол — он затягивал с возвратом долга.

Look, I was pissed he was slow in paying me back.

Я был зол, потому что провалил экзамены и хотел побыть один.

I was pissed because I flunked a midterm and wanted to be alone.

Показать ещё примеры для «i was pissed»...