я был вынужден сделать — перевод на английский

я был вынужден сделать — i was forced to do

Да, но я с радостью откажусь от своего заявления и скажу миру, что я была вынуждена сделать это и Нико сможет подтвердить твои мотивы, чтобы забрать меня из больницы.
Oh, but I can happily retract my statement, tell the world I was forced into it, and Niko can confirm your motives in spiriting me out of the hospital.
Но однажды,я был вынужден сделать кое-что что открыло мне глаза.
But one day,i was forced to do something that made me open my eyes.
advertisement

я был вынужден сделать — i had to make

Найдите их прежде чем я буду вынужден сделать этот выбор.
You find them before I have to make that choice.
Я был вынужден сделать пит-стоп.
I had to make a pit stop.
advertisement

я был вынужден сделать — другие примеры

Ну, я бы рассказала тебе, Но потом я буду вынуждена сделать тебе прививку.
Mm, yeah, well, I'd tell you, but then I'd have to inoculate you.
поэтому я был вынужден сделать экстренную посадку на море.
My fuel got used up quickly and I made an emergency landing on the sea.
Господин Хостетлер, пожалуйста, знайте, если вы выгоните нас, я буду вынужден сделать ваше состояние известным для каждого сотрудника в каталоге вашего предприятия.
Mr. Hostetler, please be aware, if you expel us, I shall be forced to make your condition known to every employee in your company directory.