я буду убивать — перевод на английский

я буду убивать — i will kill

Если ты попытаешься убежать, каждый час я буду убивать одного из них.
If you attempt to escape, I will kill one worker every hour... until you are found.
Я буду убивать людей сегодня, Лео.
I will kill people today, Leo.
Так что... пока твои красные камни не иссякнут... Я буду убивать тебя — столько раз, сколько потребуется.
Which is why I will kill you as many times as it takes to use them up.
Иначе, каждый час я буду убивать одну из женщин, до тех пор пока Искатель не объявится!
If he does not, I will kill one of these women. And I will kill another for every hour that the Seeker is not found!
Если ты заставишь меня сделать это, я буду убивать сотнями, и каждого — во имя тебя!
If you make me do that, I will kill hundreds. Everyone in your name.
Показать ещё примеры для «i will kill»...
advertisement

я буду убивать — i'll kill

Я буду убивать их одного за другим.
I'll kill them one by one.
Пока я в этом участвую, я буду убивать только грубость.
While I'm at it, I'll kill only the rude.
Я буду убивать тебя по частям.
I'll kill you piece by piece.
Пока ты не расскажешь мне то, что мне нужно, я буду убивать твоих жён одну за одной, начиная с самой горячей.
You don't tell me what I want, I'll kill your wives, one by one, starting with the hot one.
Я буду убивать идиотов.
I'll kill all the idiots.
Показать ещё примеры для «i'll kill»...
advertisement

я буду убивать — would i kill

Зачем мне было убивать Трой?
Why would I kill Troy?
Зачем мне было убивать Сида?
Why would I kill Syd?
Зачем мне было убивать Брика?
Why would I kill Brick?
Зачем мне было убивать единственного человека, который мог помочь мне сохранить семейное наследство?
Why would I kill the only person who could help me preserve my family's heritage?
Если он даст мне силу править миром, каждый день я буду убивать для него.
If he would grant me the power to rule the world, each day I would kill for him.
Показать ещё примеры для «would i kill»...
advertisement

я буду убивать — i'm gonna kill

Ты еще его не знаешь. Каждые 3 секунды я буду убивать человека.
For every three seconds you're not here, I'm gonna kill a man.
Я буду убивать крокодилов и есть их.
I'm gonna kill crocodiles and eat them.
Я буду убивать тебя медленно.
I'm gonna kill you slowly.
Я буду убивать по заложнику каждые десять минут... начиная с Деймона Буни.
I'm gonna kill a hostage every ten minutes... -starting with Damon Boone. -[gasps]
Я буду убивать турков и всё, но они ведь не будет не делать ничего что если один из них убьёт меня?
I'm killing Turks and all, but it's not like they're doing nothing... ... whatifoneofthem killsme?