я буду работать — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я буду работать»

я буду работатьi'll work

Я буду работать для него, заботиться о нем.
I'll work for him. I'll take care of him.
Я буду работать на вас.
I'll work for you.
Отдайте её мне, я буду работать здесь, с вами.
Give her to me. I'll work, here, with you.
Я буду работать с тобой.
I'll work along with you.
Я буду работать, вот увидишь.
I'll work, you'll see.
Показать ещё примеры для «i'll work»...
advertisement

я буду работатьi work

— Да. — Я буду работать ради тебя.
I will work for you.
Он вышел здесь на след, и я буду работать с ним.
It is following a trace and I will work with him.
Я буду работать только на вас, а вы знаете, что работаю я хорошо.
I will work only for you, and you know I can do a good job.
Клянусь, я буду работать на вас.
I swear, I work for you.
Вот и платят мне меньше. Но я буду работать ещё больше.
They pay me less than the others, although I work more.
Показать ещё примеры для «i work»...
advertisement

я буду работатьi'm gonna work

Именно поэтому я буду работать для тебя ещё больше, чем для кого бы то ни было.
That's why I'm gonna work twice as hard for you as I ever did for any of the others.
Да. «Pendant» выпускает его новую книгу и я буду работать над ней.
Yeah. Pendant's publishing his new book and I'm gonna work on it.
Я буду работать всю ночь.
I'm gonna work all night.
Я буду работать.
I'm gonna work.
Да, я буду работать.
Yeah, I'm gonna work.
Показать ещё примеры для «i'm gonna work»...