я буду называть тебя — перевод на английский

i call you
i'll call you
i'm gonna call you
i'm going to call you
i shall call you

я буду называть тебя — i call you

— Давай так: я буду называть тебя Даппи пока ты не спрячешь мои вещи в коробке?

— Well, how about I call you Dappy until you put mementos back in the box?

Это нормально, если я буду называть тебя Чанг-Хо?

Is it okay if I call you Chang-ho?

— Можно, я буду называть тебя дядей Вэрни?

— Do you mind if I call you Uncle Verne?

Ээ, Нэд... это нормально если я буду называть тебя Нэд?

Uh, Ned-— Uh, is it okay if I call you, Ned?

— Ок, можно я буду называть тебя Серджио?

Alright, can I call you Sérgio?

Показать ещё примеры для «i call you»...

я буду называть тебя — i'll call you

— Я буду называть тебя Иветт

I'll call you Yvette.

Я буду называть тебя Лео, если можно.

I'll call you Leo, if I may.

Я буду называть тебя Горизонт.

I'll call you Horizon.

Теперь я буду называть тебя мистер Шериф!

Now I'll call you Mister Sheriff!

Я буду называть тебя как хочу!

I'll call you what I like, boy!

Показать ещё примеры для «i'll call you»...

я буду называть тебя — i'm gonna call you

С этого момента я буду называть тебя Диего...

From now one I'm gonna call You Diego.

— Я буду называть тебя Кэдди.

C-A-D-Y. Yeah, I'm gonna call you Cady.

Ты выглядешь как француз, с этими маленькими усиками Я буду называть тебя Стив Френч.

You look kind of French, with your little moustache I'm gonna call you Steve French.

Я буду называть тебя Саймон.

I'm gonna call you Simon.

Гонка до кабины пилота! Я буду называть тебя Benson Hedges.

Race you to the cockpit! I'm gonna call you Benson and Hedges 'cause you're gettin' smoked!

Показать ещё примеры для «i'm gonna call you»...

я буду называть тебя — i'm going to call you

С этого момента Я буду называть тебя Ваше Высочество

From now on I'm going to call you Your Highness

Я буду называть тебя Синерелла

I'm going to call you Bluella the whale.

— Я буду называть тебя Мария.

— I'm going to call you Maria.

— Чтож, я буду называть тебя Джеймс.

— Well, I'm going to call you James.

Большой и Добрый Великан, я буду называть тебя...

Big Friendly Giant, I'm going to call you...

Показать ещё примеры для «i'm going to call you»...

я буду называть тебя — i shall call you

Ладно, тогда я буду называть тебя Болдрик.

Baldrick, My Lord. Then I shall call you...

Нет, я буду называть тебя Лира Сладкогласка.

No, I shall call you Lyra Silvertongue.

И я буду называть тебя Жемчужиной, потому что ты единственная в своем роде.

And I shall call you Perla, because you are one of a kind.

Я буду называть тебя «ATLATL.»

I shall call you «ATLATL.»

Я буду называть тебя Синди?