я буду бороться — перевод на английский

я буду бороться — i will fight

Я буду бороться до смерти.
I will fight un death.
Конечно, я буду бороться.
Of course I will fight!
Я вернусь в Готэм, и я буду бороться с преступниками но я никогда не стану палачом.
I will go back to Gotham and I will fight men like this but I will not become an executioner.
Я буду бороться.
I will fight.
Тогда я буду бороться.
Then I will fight.
Показать ещё примеры для «i will fight»...
advertisement

я буду бороться — i'm gonna fight

И пока ты будешь меня терроризировать, Я буду бороться с тобой.
And as long as you terrorize me, I'm gonna fight you.
Я буду бороться с каждым своим плохим инстинктом, и я просто отпущу ее.
I'm gonna fight every bad instinct I have, and I'm just gonna let her go.
Я буду бороться за право выбора.
I'm gonna fight for the right to choose.
И я буду бороться за то, чтобы это была демократическая партия.
And I'm gonna fight for that to be the Democratic Party.
#Я буду бороться изо всех сил#
# So, I'm gonna fight, gonna give it my all #
Показать ещё примеры для «i'm gonna fight»...
advertisement

я буду бороться — i'll fight

Очень хорошо, я буду бороться с убийцей своего брата, ведь я живу только для того, чтобы убить Диомеда!
Very well, I'll fight my brother's murderer for I only live to kill Diomede!
Я буду бороться с ними... своим путём, в своё время.
I'll fight them... In my own way, in my own time.
Мы будем воспитывать детей вот здесь. Я буду бороться с преступностью вот там.
We'll raise children over here, I'll fight crime over there.
Я буду бороться!
I'll fight you!
Я буду бороться с раком.
I'll fight the cancer.
Показать ещё примеры для «i'll fight»...
advertisement

я буду бороться — i'm going to fight

Тогда я буду бороться с тобой, Бэкстер.
Then I'm going to fight you, Baxter. I'm packing my things.
И я буду бороться за нас.
And I'm going to fight for us.
Я буду бороться и намереваюсь победить.
( pounds table ) I'm going to fight and I'm going to win.
Я буду бороться с тобой.
I'm going to fight this.
Я буду бороться за Тана.
I'm gonna go fight for Thane.