я боюсь темноты — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я боюсь темноты»

я боюсь темнотыi'm afraid of the dark

Ты же знаешь — я боюсь темноты.
You know — I'm afraid of the dark.
Я уверена, вы удивитесь, но я боюсь темноты.
I'm sure you'll find this amusing, but I'm afraid of the dark.
Я боюсь темноты.
I'm afraid of the dark.
Ты знаешь, я боюсь темноты.
You know I'm afraid of the dark!
Я боюсь темноты, Джерри.
I'm afraid of the dark, Jerry.
Показать ещё примеры для «i'm afraid of the dark»...
advertisement

я боюсь темнотыi'm scared of the dark

Да ладно тебе! Я боюсь темноты.
I'm scared of the dark.
Ты ведь знаешь, что я боюсь темноты.
You know I'm scared of the dark.
Но я боюсь темноты.
— But I'm scared of the dark.
Я боюсь темноты.
I'm scared of the dark.
Зачем, думаешь, я боюсь темноты?
Why, you think I'm scared of the dark?
Показать ещё примеры для «i'm scared of the dark»...