я больше никогда тебя не оставлю — перевод на английский

я больше никогда тебя не оставлю — i will never leave you

Я больше никогда тебя не оставлю.
I will never leave you again.
— Я больше никогда тебя не оставлю с сестрой наедине.
— I will never leave you alone with my sister again.
я больше никогда тебя не оставлю.
I will never leave you again.
advertisement

я больше никогда тебя не оставлю — i'll never leave you

— О, дорогая, я больше никогда тебя не оставлю.
— Oh, darling, I'll never leave you again.
Я больше никогда тебя не оставлю.
I'll never leave you again.
advertisement

я больше никогда тебя не оставлю — i'm never leaving you

Я больше никогда тебя не оставлю, моя маленькая макарони.
I'm never gonna leave you again, my little macaroni.
Я больше никогда тебя не оставлю.
I'm never leaving you alone again.
advertisement

я больше никогда тебя не оставлю — другие примеры

Я больше никогда тебя не оставлю.
I won't abandon you again.
— Мы не поедем ни в какой Лос Анджелес, я больше никогда тебя не оставлю.
Julian... We won't go to Los Angeles. I'm never ever gonna leave you again.
Но теперь я здесь, и я больше никогда тебя не оставлю, обещаю тебе.... — Вы пишете роман?
Are you writing a novel?