я больше никогда — перевод на английский

i never
i'll never
i'm never
i won
i would never

я больше никогда — i never

— Джерри ... если ты женишься на этой девушке, я больше никогда не хочу тебя видеть.

Jerry... if you marry that girl, I never want to see you again.

Я дам тебе правую руку, если ты пообещаешь, что я больше никогда тебя не увижу, что же до раскаяния, то это всегда успеется.

I shall give you my right hand but only on the condition that I never see you here again since I have plenty of time to repent.

Серого я больше никогда не видел.

I never saw Grey again.

Я больше никогда не говорил об этом.

I never talk about it again.

Я больше никогда его не видела.

I never saw him again.

Показать ещё примеры для «i never»...

я больше никогда — i'll never

Наверное , я больше никогда не увижу папу.

Guess I'll never see my father again.

Я больше никогда не поеду в Монте Карло в это время года.

I'll never come to Monte Carlo out of season again.

Я больше никогда тебя не увижу.

I'll never see you again. Never.

Всё что я могу это помочь тебе добраться туда, где я больше никогда тебя не увижу.

All I can do is help you get to some place where I'll never see you again.

Если ты сейчас уйдешь, я больше никогда тебя не увижу!

If you go now,I'll never see you again, I know it.

Показать ещё примеры для «i'll never»...

я больше никогда — i'm never

Я больше никогда вас не увижу?

I'm never to see you again?

Я больше никогда не увижусь с сеньором Уильямсом.

I'm never gonna see Señor Williams again.

И я больше никогда к вам не приеду!

And I'm never gonna come see you again!

Я больше никогда не увижу тебя?

I'm never going to see you again, am I?

Мардж, я больше никогда не пойду в церковь.

Marge, I'm never going to church again!

Показать ещё примеры для «i'm never»...

я больше никогда — i won

о, я больше никогда не ударю ее так.

Oh, I won't hit her like that anymore.

Я больше никогда не покажу ему свое оборудование.

I won't let him even smell my equipment anymore.

Я больше никогда её сюда не приведу.

I won't bring her back here anymore.

«Простите, я больше никогда не буду.» И так далее.

«Sorry, I won't do it again, blah, blah. »

Я больше никогда не приду, никогда не приду.

I won't come again. I won't come again so

Показать ещё примеры для «i won»...

я больше никогда — i would never

Обещаю, я больше никогда не задам тебе этот вопрос.

I promised myself... I would never, ever ask you that question.

Я больше никогда тебя не ударю.

I would never hurt you. You know that.

Я больше никогда его не увижу.

I would never see him again.

Моя логика кричала, что я больше никогда не увижу Мемфис.

And all my logic said that I would never see this place again.

Сказали, что я больше никогда не увижу моего мальчика.

Told me I would never see my boy again.