я бодрствую — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «я бодрствую»
я бодрствую — i was awake
Крюгер не может действовать вне моих снов, но как-то добрался до Дэна и до Греты, когда я бодрствовала.
Krueger has to use my dreams... but he got to Dan and Greta while I was awake.
Сон был таким ярким, что я думала, что я бодрствовала и что то, что они были мертвы было сном.
It was so vivid that I thought I was awake and that their being dead was the dream.
Я бодрствовал, но...
I was awake, but...
Ничто не заставит меня бодрствовать, кроме опасности. Помню об этом. Опасность, опасность, опа...
Nothing keeps me awake except danger—remember that— danger, danger, danger ...
Знаешь, что заставляет меня бодрствовать по ночам?
You know what keeps me awake at night?