я боготворю — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я боготворю»

я боготворюi worship

Я боготворю землю по которой она ступает.
I worship her, Bertie, I worship the very ground she treads on, a tender goddess!
Теперь, как безумный, я боготворю все, что вижу.
Now, like a madman, I worship everything I see... like you.
Я боготворю тебя, Ханни.
I worship you Hanni.
Я боготворю землю, по которой она проходит, и все такое.
I worship the ground she treads on and all that.
Да, я боготворю её.
Yeah, I worship her.
Показать ещё примеры для «i worship»...
advertisement

я боготворюi idolize

Простая просьба от человека, которого я боготворил.
A simple request from a man that I idolized.
Что я... я хотел быть как те, кого я боготворил, но я был толстым и ленивым ребенком.
So... just being like them is what I idolized, but I was fat and lazy as a kid.
Я боготворил его.
I idolized him.
Г-н Эллиот, я боготворю вас.
Mr. Elliott, I idolize you.
Я боготворю только тебя
I idolize just you
Показать ещё примеры для «i idolize»...