я берегу — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «я берегу»

я берегуi'm saving

Лучший свой прыжок я берегу для старины Длинноухого!
I'm saving my best bounce for old long-ears!
Точно, я берегу их для лучшей жизни.
Right, I'm saving them for the end.
Я берегу силы.
I'm saving my strength.
Я берегу Ваше время, мистер Пуаро.
I'm saving you time, M. Poirot.
Я берегу невинность для будущей миссис Крисп.
I'm saving my virginity For the future mrs.
Показать ещё примеры для «i'm saving»...
advertisement

я берегуi was saving

Я берег тебя для... — Что?
I was saving you for...
А я берегла себя!
I was saving myself.
Я берегла для родителей, но лучше отдам тебе.
I was saving it for my parents, but you can have it.
— Который я берег для Салюта.
— Which I was saving for Salutin' Day.
Я берёг её для особого случая.
I been saving it for a special trade.
Показать ещё примеры для «i was saving»...
advertisement

я берегуi've been saving

Мэри, ты же знаешь, я берёг это вино для нашего ресторана.
Mary, you know I've been saving that wine for our restaurant.
Я берег его.
I've been saving it.
Я берегла их для тебя.
I'VE BEEN SAVING THEM UP JUST FOR YOU.
Я берегу его для особого случая, не много их здесь было.
I've been saving this for a special occasion. We haven't had that many here.
Я берегла себя для тебя.
I've been saving myself for you.
Показать ещё примеры для «i've been saving»...