ясный рассудок — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ясный рассудок»

ясный рассудок — другие примеры

С ясным рассудком и ясными глазами всего попробовав
Clear-headed and open-eyed With nothing left untried
Я знаю, что тебе страшно, что ты устала и ничего не понимаешь, но нужно сохранять ясный рассудок.
Mum, I know you're scared, you're tired, you don't understand, but we've got to keep our heads.
Все эмоции, в частности любовь, туманят чистый, ясный рассудок, который я ценю больше всего.
All emotions, and in particular love, stand opposed to the pure, cold reason I hold above all things.
Я никогда не был в более ясном рассудке.
I've never been of clearer mind.