ясно думать — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ясно думать»
ясно думать — think straight
Нет, несправедливо то, что Конор не спит уже 2 недели из-за лая этой собаки, что Патрика дважды в день сбивают с ног, что я неспособна даже ясно думать.
— No, what's unfair... is that Conor hasn't slept in two weeks because of that dog's barking... that Patrick gets knocked down twice a day... that I can't even think straight.
Я не мог ясно думать.
— And I couldn't think straight.
Я не могу ясно думать.
I couldn't think straight.
В голове гудит. Даже не могу ясно думать.
I mean, my head starts pounding, I can't even think straight.
Я не мог ясно думать, было темно.
I wasn't thinking straight, it was dark.
Показать ещё примеры для «think straight»...