яркая вспышка — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «яркая вспышка»

яркая вспышкаflash

После этого, эта яркая вспышка была проанализирована на спектрографе, что дало подробную информацию о составляющих её компоненты.
Now, this flash, later analysed in a spectrograph, gives us exact information about the components of the explosion.
Яркая вспышка.
Bright... flash.
Мы стояли там, была яркая вспышка света и все просто... исчезло.
We were standing there. There was a flash of light and it was gone.
Я помню только яркую вспышку света, и неожиданно я очнулся в тюремной больнице. прикованный наручниками к железной кровати.
All I remember is a flash of light, and suddenly I woke up in the prison infirmary handcuffed to a steel bed.
Почему неправильно быть одержимым яркой вспышкой, которая в одиночку начала реформу труда в США?
Why is it weird to be obsessed with the flash point that single-handedly ignited labor reform in the U.S.?
Показать ещё примеры для «flash»...
advertisement

яркая вспышкаbright flashes

Он что-то держал в руке, а потом я увидел две яркие вспышки.
He had something in his hand, and then I saw two bright flashes.
Ты видишь блики или яркие вспышки?
Do you see any reflects or bright flashes?
Появляется яркая вспышка. Ярче солнца.
There is a bright flash, brighter than the sun.
Это яркая вспышка, что с того?
And it was a bright flash... so what?
Я была в кладовой, разворачивала зеркало, которое прислали, а потом... яркая вспышка света.
I was in the stockroom unwrapping this mirror that came in, and then... a bright flash of light.