японский народ — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «японский народ»
японский народ — japanese people
В наше время, согласно японской конституции, император, или тэнно, уже не бог, но он является символом японского народа.
Today, in accord with the Japanese constitution, the emperor, or tenno, is no longer a god but the symbol of the Japanese people.
Астронавт Форрест, вы великий герой для всего японского народа.
Astronaut Forrest, you are a great hero to the Japanese people.
Однако я питаю отвращение к заявлениям опрометчивых интеллектуалов, которые своими идеологиями контролируют японский народ.
But I detest the rhetoric of audacious intellectuals, who control Japanese people with their ideologies.
Император как раз вынужден был объявить японскому народу, что он обычное человеческое существо.
The emperor had just been obliged to declare in front of the Japanese people, that he was nothing but an ordinary human being
Лучше бы везение поскорее изменило японскому народу,
Japanese people very lucky. Japanese people better run out of luck soon.
Показать ещё примеры для «japanese people»...