японская компания — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «японская компания»

японская компанияjapanese company

Это японская компания.
This is a Japanese company.
Одна японская компания хочет запустить конфеты на рынок.
A Japanese company wants to launch a new candy on the market.
В японской компании необходимо владеть искусством умения подавать чай.
In a Japanese company, one's first job is the okachumi: «The honorable function of making tea.»
«Танака» — это японская компания, построенная на традициях.
Mike, tanaka's a japanese company steeped in tradition.
advertisement

японская компанияjapanese firm

Повзрослев, я умерила свою манию величия и решила устроиться переводчицей в японскую компанию.
Later, I swallowed my megalomania, and became an interpreter in a Japanese firm.
Мы разрабатываем один независимый проект с японской компанией.
We're structuring something with a Japanese firm.
advertisement

японская компанияcompany in japan

Японская компания послала его в Гонконг.
His company in Japan had sent him to Hong Kong.
А Левики, переживая трудности в личной жизни, обращается к виртуальным симуляторам, созданным японской компанией игрушек для взрослых.
And Lewicki, having a hard time finding romance, turns to a virtual sex simulator created by an adult-toy company in Japan.
advertisement

японская компания — другие примеры

Нет. Я представляю японскую компанию по производству видеокамер.
No, I represent a Japanese camera company.
Я подписала годовой контракт с крупнейшей японской компанией.
I'd landed a 1-year contract as interpreter in a big Japanese firm!
Как вы, с таким низким чином, смеете выказывать пренебрежение японской компании?
Should any damage be incurred, who will be held responsible? How dare a low-ranking customs officer like you display public contempt for the Japanese business bureau
Он — глава крупнейшей японской компании, занимающейся возобновляемыми ресурсами.
He is the CEO of Japan's largest renewable resources company.
У меня был безуумный роман С директором крупной японской компании
I had a mad affair with the C.E.O. of a major Japanese corporation.