ялик — перевод на английский

ялик — skiff

По-моему она называется ялик.

I believe that is called a skiff.

Отвяжи ялик!

Untie the skiff.

Два матроса опрокинули развлекательный ялик одним летним вечером.

Two sailors capsized a recreational skiff one summer's eve.

Спускаем ялик и отчаливаем.

Let's get the skiff out and shove off.

Ялики.

Yoals.

Красивые ялики.

Nice yoals.

Иви, вы снаружи красили ялики?

Evie, did you paint the Yoal outside?

Спустить ялик.

— Break out the skiff. — Aye, sir.

Спустить ялик.

Break out the skiff.

— Лансон. — Ялик.

Boat.

— Прикажите спустить ялик.

I'll take a boat.

За плаванье в Бенгази на ржавом ялике?

To sailing for Bengasi on a rusty scow?

Г-н Кеннеди и г-н Хорнблоуэр, ялик.

Mr. Kennedy and Mr. Hornblower, the jolly boat.

Прямо за яликом лежит невероятно большой мёртвый тюлень.

There's an extremely large dead seal right by this dinghy.

Давай засунем его в ялик и дотащим до моря.

Let's stick it into the dinghy and haul it out to sea.

Я нашел отличный ялик.

I found a nice little skiff.

Показать ещё примеры...