якорные цепи — перевод на английский

якорные цепи — anchor chains

Залез по якорной цепи.
Climbed up the anchor chain.
Лязг якорной цепи, работающие двигатели самолета и гудок паровоза.
No, no, no, no! Anchor chains, plane motors and train whistles.
advertisement

якорные цепи — другие примеры

Имеем синус угла якорной цепи корабля, отсюда, цепь — гипотенуза. Нам нужно узнать расстояние до дна океана, то бишь, противолежащую сторону. Понимаешь?
The sine is the angle of the ship's anchor cable, so the cable is the hypotenuse, and what we need to find out is the distance down to the ocean bottom, so that's the opposite.
— Иногда лучше всего разрубить якорную цепь, спасая себя.
Sometimes it's best to out the anchor loose, save yourself.