яйца оторву — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «яйца оторву»

яйца оторвуrip your balls off

Поймаю тебя на воровстве еще раз — яйца оторву.
— I catch you stealing, I'll rip your balls off.
Я тебе яйца оторву, чтобы ты не мог засорять остальной мир!
I'm going to rip your balls off so you can't contaminate the rest of the world!
— Извращенец — Еще раз тебя увижу, я те яйца оторву!
If I ever see you again, I'll rip your balls off!
И если он живо не вернётся, я ему яйца оторву.
And if he's not back here pronto, I'm going to rip his balls off.
— (ред) Я ему яйца оторву.
I'm going to rip his balls off.
Показать ещё примеры для «rip your balls off»...
advertisement

яйца оторвуyour balls

Ну, давай деньги, быстро, или я тебе яйца оторву!
Saturday, or I'll make earrings out of your balls.
— Если план не сработает, я тебе яйца оторву.
— Cos I'll have your balls if this plan don't work.
Я же тебе за это яйца оторву.
I'll have your balls for this.
Кто тут бесплодный? Я тебе сейчас яйца оторву!
I kick you in balls, then who sterile?
И не шуметь, а не то яйца оторву.
And if any of our men coughs above a whisper, I'll have his balls.