яичница-болтунья — перевод на английский

Варианты перевода слова «яичница-болтунья»

яичница-болтуньяscrambled eggs

Это...это то же самое, что и яичница-болтунья?
Is that... Is that the same thing as a scrambled egg?
Передай миссис Патмор, что мне не понадобится яичница-болтунья к чаю мисс Сибби.
Can you tell Mrs Patmore I won't want the scrambled egg for Miss Sybbie's tea.
Сегодня вечером у нас яичница-болтунья!
Tonight we scrambled eggs!
Яичница-болтунья, бекон из индейки, сосиска, яичница-глазунья.
JONAH: Scrambled eggs, turkey bacon, sausage, fried egg.
advertisement

яичница-болтуньяscrambled — they

Глазунья для вас и яичница-болтунья для джентльмена.
Two eggs, sunny side up for you, and a scramble for the gentleman.
Яичница-болтунья, только яйца, никакого сыра.
Scrambled--they're not cheesy eggs, they're just regular eggs.
advertisement

яичница-болтунья — другие примеры

Яичница-болтунья для красивой девочки за стойкой.
Scrambled eggs coming up for the beautiful girl sitting at the counter.
— Два яйца, яичница-болтунья.
— Two eggs, hard scrambled.