язык отрежу — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «язык отрежу»
язык отрежу — cut my tongue off
Пришлось ей язык отрезать, чтоб приструнить.
And I had to cut out her tongue just to keep her in line.
Ещё раз такое ляпнешь — я тебе язык отрежу!
You say that again, and I'll cut your tongue out!
Будешь пытаться мне в мозги залезть, я тебе язык отрежу.
You keep trying to get under my skin, I'm gonna cut that tongue out.
Посмотрим, как ты споёшь, когда язык отрежут.
I wonder how you'll sound with your tongue cut out.
Ну, за это ему язык отрезали.
So they cut his tongue out.
Показать ещё примеры для «cut my tongue off»...