язык отнимется — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «язык отнимется»

язык отнимется — другие примеры

У тебя язык отнялся?
Who's your doctor?
У меня от него аж язык отнялся, и я его 4 раза прикусила.
It made my tongue so loose I bit it four times.
И что, внезапно у всех языки отнялись?
Suddenly no one has anything to say?