языки пламени — перевод на английский
Быстрый перевод словосочетания «языки пламени»
«Языки пламени» на английский язык переводится как «flames».
Варианты перевода словосочетания «языки пламени»
языки пламени — flame
Я думал о Вас с тех пор как увидел Вас окруженной языками пламени...
I've been thinking of you since I saw you surrounded by flames.
Обуздай свое время, пока ночь не вступит в свои права... пока не затрубит рог, пока языки пламени не вознесутся ввысь, пока дьявол не схватит души наших притеснителей.
Bide ye your time till the night be well begun... and the horns sound and the flames leap upward... and the devil hath seized the souls of our captors.
Языки пламени появятся отовсюду, и будут возрастать и возрастать...
Flames will come out ofhere and there, and they'll just rise up.
Я помню, как вышел из языков пламени, неясно различимую фигуру во тьме, потом-ничего.
I remember stepping from the flames, a vague shape in the dark, then nothing.
А сейчас он стал говорить, что её грудь как костёр с двумя языками пламени.
But now he's saying her breast is like a fire with two flames.
Показать ещё примеры для «flame»...
языки пламени — flame decals
Он в черном пикапе с рисунком языков пламени на бортах.
He's in a black pickup with flame decals. Make sure he doesn't go far.
А это живые картинки с вертолетов, которые ищут черный «Мустанг» с языками пламени на боках.
And over here... live feeds from helicopters searching for a black Mustang with flame decals.
Может, в черном «Мустанге» с языками пламени.
Maybe a black Mustang with flame decals.
У него были золотые диски и языки пламени на корпусе.
It had gold wheels, and it had a flame decal on the body.
Золотые диски, языки пламени на корпусе.
Gold wheels, a flame decal on the body.
Показать ещё примеры для «flame decals»...