ядовитый туман — перевод на английский

ядовитый туман — poisonous fog

"Каждый день, около 3:00, как ядовитого тумана банка прокатки в
"Every afternoon, around 3:00, like a poisonous fog bank rolling in
«Ядовитые туман»?
«A poisonous fog»?
Вы не чувствуете как вы в «ядовитых туман»?
You're not feeling like you're in a «poisonous fog»?
advertisement

ядовитый туман — acid fog

Ядовитый туман.
Acid fog.
Я понимаю тебя, но мы не можем ничего сделать пока ты не лишишь их ядовитого тумана.
I hear you, but we can't do anything until you disable the acid fog.
Рейвен, я собираюсь ехать в Тондиси, где Лекса и главы остальных 12 кланов землян ждут, что я скажу им, что мы готовы но мы не готовы, потому что у них все еще есть ядовитый туман а у нас есть всего два звуковых генератора.
Raven, I am about to leave for Tondc, where Lexa and the heads of all 12 Grounder clans are waiting for me to tell them we're a go, only we're not a go because they still have acid fog, and we only have two tone generators.
advertisement

ядовитый туман — другие примеры

Полиция штата подтвердила, что вчера ночью город Льюис в штате Оклахома был окутан ядовитым туманом.
State police are now confirming that a mysterious toxic fog engulfed the town of Lewis, Oklahoma, late last night.