ядовитый дым — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «ядовитый дым»

ядовитый дым — другие примеры

В радиусе трёх километров людей накрыл ядовитый дым.
People within a two-mile radius of the crash site were soon overcome by the noxious fumes.
Так как ветром ядовитый дым относило в нашу сторону, некоторые люди надевали маски.
As the toxic breeze carried fumes our way, some people had taken to wearing masks.
Но, как залитый водой огонь, привели к выбросу ядовитого дыма и пепла, который заставил его иммунную систему чрезмерно реагировать.
But like pouring water on a fire, that led to a trail of toxic smoke and ash which made his immune system overcompensate.
Если мы переживем взрыв, ядовитый дым сожжет наши легкие.
If we survive the blast, the toxic fumes will still melt our lungs.