ядовитая атмосфера — перевод на английский
Варианты перевода словосочетания «ядовитая атмосфера»
ядовитая атмосфера — poisonous atmosphere
Да, вроде ядовитой атмосферы, кислотной атмосферы, отсутствием атмосферы.
Yeah, like poisonous atmosphere, acid atmosphere, no atmosphere.
«Энтерпрайз» на орбите Эльбы-2, планеты с ядовитой атмосферой, на которой Федерация содержит приют для неизлечимых душевнобольных преступников Галактики.
The Enterprise is orbiting Elba II, a planet with a poisonous atmosphere where the Federation maintains an asylum for the few remaining incorrigible criminally insane of the galaxy.
Им придется преодолеть тысячи миль ядовитой атмосферы прежде, чем они достигнут станции.
They'd have to cover thousands of miles through a poisonous atmosphere before they'd ever reach the asylum.
Проницаемый к твердым объектам, но не позволяет ядовитой атмосфере войти.
Permeable to solid objects, but won't allow the poisonous atmosphere in.
способность дышать ядовитой атмосферой, иммунитет к инфекциям.
The ability to breathe poisonous atmospheres... Resistance to infection.