яга — перевод на английский

Варианты перевода слова «яга»

ягаyagami

Ягами.
Yagami.
Ягами Лайт. Кира ли ты?
Light Yagami... are you Kira?
Из членов семей Китамура и Ягами в подозрительных действиях не замечен никто.
Among the Kitamura and Yagami households... No one is suspicious.
Ты сын... Начальника Детективного отдела Ягами Соичиро...
You are the son of Soichiro Yagami, Detective Superintendent of the NPA.
Ягами Лайт.
Light Yagami.
Показать ещё примеры для «yagami»...
advertisement

ягаyaga

Сколько раз Яге говорил — огненным ходом пользоваться только в случае крайней необходимости.
How many times I told Yaga: only use the fire exit in cases of dire emergency.
Ну, Яга...
Well, Yaga...
Мы должны вызвать Бабу Ягу.
We should invoke Baba Yaga.
Бабу Ягу.
Baba Yaga.
Бабы Яги.
Baba Yaga.
Показать ещё примеры для «yaga»...
advertisement

ягаbaba-yaga

И повезли ордары Ивана и Клаву в Бескрайний лес, самой Бабе Яге в подношение.
And so the Ardars took Ivan and Klava to the Neverending Forest to Baba-Yaga herself as a gift!
Ну а ты меня к Бабе Яге проводишь.
And you take me to Baba-Yaga?
Передаю сообщение от Яги Бабы Бессмертному К.
— Delivering a message. From Baba-Yaga to Koschei the Immortal.
Сначала до Бабы Яги добраться, а через нее и Катю выручать.
to find Baba-Yaga and through her rescue Katya.
Отправил говорящий конь Ивана в Бескрайний лес. Да указал, что кто ему на пути повстречается, тот и укажет к Бабе Яге дорогу.
«And so the talking stallion sent Ivan into the Neverending Forest and told him that whoever he meets along the way will show him the road to Baba-Yaga's place.»
Показать ещё примеры для «baba-yaga»...