явные следы — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «явные следы»

явные следыno obvious signs

Криминалисты полиции не нашли явных следов того, что кто-то поработал с оборудованием, поэтому они связались с человеком, который спроектировал и сделал номер. Томас Вон.
Well, Metro forensics didn't find any obvious signs of tampering, so they reached out to the man who designed and built it, Tomas Vaughn.
Явных следов цивилизации нет.
No obvious signs of civilisation.
advertisement

явные следы — другие примеры

Были явные следы пальцев на ее глотке.
There were definite finger marks on her gullet.
Только от некоторых моллюсков с твёрдой раковиной и ракообразных, имеющих экзоскелет, остаются более явные следы существования после исчезновения плоти.
Only a minority, a few molluscs with hard shells, crustaceans like crabs with external skeletons, only they leave any signs of their existence after their flesh has vanished.
Дэниел, беспилотник не обнаружил явных следов цивилизации, людей, Гоаулдов или кого-то еще.
Daniel, the UAV showed no big signs of civilisation — human, Goa'uld or otherwise.
Но явных следов насилия нет.
He certainly didn't strike me as much of a swimmer.
Явные следы борьбы вот здесь.
Got definite signs of a struggle up here.
Показать ещё примеры...