являться помехой — перевод на английский

являться помехой — liability

В таких ситуациях как эта, он показал, что является помехой.
In situations like this, he has proven himself a liability.
Но я прекрасно понимаю, что он является помехой.
But I understand that he's a liability.
Твое отсутствие подготовки является помехой.
Your lack of training is a liability.
Я имею ввиду, я уверен, что они тоже являются помехами.
I mean, I'm sure they're liabilities too.
Что означает, что его чувства являются помехой.
Which means his feelings are liabilities.