является следствием — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «является следствием»

является следствиемare consequence

К обезображиванию ее лицо и руки являются следствием соляная кислота.
The disfigurement of her face and hands are a consequence of hydrochloric acid.
Значит то, что Вы неважный муж и отец, является следствием Вашего умелого руководства?
So being a bad husband and father is a consequence of being good at governing?
Убийство не является следствием разумного поведения.
Murder is not the consequence of rational behaviour.
Практически все виды преступлений являются следствиями денежной системы, прямыми или через нервные расстройства от финансовых потерь.
Virtually all forms of crime are consequence in the monetary system, either directly or by nevroses inflicted through financial deprevation.
advertisement

является следствием — другие примеры

Что является следствием большой дозы инсулина, Ваша Честь.
Which is consistent with an insulin overdose, Your Honor.
Как это могло произойти? Ну, когда молодые девушки, такие как твой отец страдают этим заболеванием, это как правило является следствием какого то тревожного события.
Well,when young girls like your father get this disease, it's usually the result of a jarring event.
Морщины не являются следствием повреждения клеток.
, even at middle age wrinkles are not caused by damage to the cells
Практически все виды преступлений являются следствиями денежной системы, прямыми или через нервные расстройства от финансовых потерь.
Grey Inquired: «What will Americans do if Germans sink an Ocean Liner with American Passengers on board?» House responded:
Ворота в загробную жизнь, которая является следствием нашей земной жизни.
Gateway to an afterlife that reflects our conduct here on earth.
Показать ещё примеры...