ябеде — перевод на английский

Быстрый перевод слова «ябеде»

Слово «ябеда» на английский язык переводится как «nag» или «complainer».

Варианты перевода слова «ябеде»

ябедеeavesdropper

На «Ябеде»?
Eavesdropper?
Эй, чуваки, вы читали «Ябеду»?
Did you guys see eavesdropper? !
Чуваки, вы видели «Ябеду»?
Hey did you guys see Eavesdropper? !
Как на «Ябеду» попало письмо, которое я тебе отправил?
How did Eavesdropper get a hold of my email to you? !
Это было на «Ябеде»
It's all over Eavesdropper!
Показать ещё примеры для «eavesdropper»...
advertisement

ябедеtattletale

Ябеда!
Tattletale.
— Никто не любит ябед, мистер Монк.
— Nobody likes a tattletale, Mr. Monk.
Я думаю, что Номер Девять — ябеда.
I think number 9 is a tattletale.
Ябеда!
Tattletale!
Чтобы я стала прокаженной и ябедой?
What, so I can be a leper and a tattletale?
Показать ещё примеры для «tattletale»...
advertisement

ябедеsnitch

Роз, ах ты мелкая ябеда.
Oh, Roz, you little snitch.
Тебя, наверное, кто-то обидел, но ты не хочешь говорить, чтобы не стать ябедой, так?
You can be sad and not say why. Nobody likes a snitch, right?
Ты мне должен чупачупс, ябеда.
You owe me a lollipop, snitch.
Только не от тебя, ябеда.
Not from you, snitch.
Можешь называть меня ябедой или вруном, кем угодно...
And you can call me a snitch or a liar or whatever you want...
Показать ещё примеры для «snitch»...