юридические тонкости — перевод на английский

Варианты перевода словосочетания «юридические тонкости»

юридические тонкости — другие примеры

Что касается юридических тонкостей, то вероятно, в ближайшем будущем нам придется заново пройти всю эту скучную процедуру.
If you continue to argue legal niceties, we may well have to go through... this whole boring business again in the very near future.
Тут много юридических тонкостей.
Uh, well, there are legal implications to that.
Это юридическая тонкость.
It's a legal thing.