юношеский максимализм — перевод на английский

«Юношеский максимализм» на английский язык переводится как «youthful idealism».

Пример. Его юношеский максимализм побуждал его верить, что он может изменить мир к лучшему. // His youthful idealism drove him to believe that he could change the world for the better.

юношеский максимализм — другие примеры

Так может быть проблема с Джейсоном — это юношеский максимализм.
So, problem with Jason — probably youthful high spirits.
Юношеский максимализм.
Angsty little dude.
Это своего рода юношеский максимализм...
This is the kind of childish outburst...
Значит, я простила твое халатное маccовое убийcтво c автобуcом, юношеский максимализм, и все такое... но еcли у тебя не хватило твоих куриных мозгов, чтобы понять, что когда приходят незнакомцы, и задают вопроcы, мы закрываем хлеборезки,
Now, I forgave your ham-handed mass murder business with the bus-— overexuberance of youth and all that-— but if you haven't got the goddamn brains to know that when strangers come asking questions, we close ranks,
Это юношеский максимализм говорит за неё эти ужасные слова.
She was just using her teenage superpower Of instantly knowing the most horrible thing to say.
Показать ещё примеры...